BÍ MẬT HỘI NGHỊ THÀNH ĐÔ ......TỪNG BƯỚC TIẾN HÀNH....

 

BÍ MẬT HỘI NGHỊ THÀNH ĐÔ ......TỪNG BƯỚC TIẾN HÀNH....

Bài này là soạn tóm lược các điểm quan trọng từ sau khi Đông Âu và Liên Sô sụp đổ, Việt Nam muốn dựa TQ để cứu chủ nghĩa CS và cứu lấy Đảng khiến nước Việt Nam đã trở thành còn hơn là một đống phế liệu.... Tất cả đều độc hại khó tái xử dụng được, mà bắt đầu là từ hội nghị Thành Đô dựa và trích dịch từ bài của Vu Hướng Đông nằm ở mục "Giải mật lịch sử" của trang Trung Võng Tư Tấn.

http://www.cnwnews.com/html/soceity/cn_ls/lsjm/20140611/612268_2.html
Trang đầu diễn tả bối cảnh TQ viện trợ Việt Nam để "giải phóng" miền Nam giành quyền cai trị cả nước theo chế độ độc tài CS và lấy tựa đề là NGUYỄN VĂN LINH Ở HỘI NGHỊ BÍ MẬT THÀNH ĐÔ NÓI VỚI LÃNH ĐẠO TRUNG QUỐC: CHÚNG TÔI TUYỆT ĐỐI KHÔNG VONG ÂN BỘI NGHĨA NỮA (biểu hiện ăn năn hối hận sau chiến tranh biên giới 79, trong khi con số thương vong của Vn hơn 100.000 người hy sinh còn TQ chưa tới 10.000 theo thống kê)

阮文灵成都密晤中国领导人：我们绝不再忘恩负义
________________________________

Bắt đầu từ tháng 10 năm 1989, Đinh Nho Liêm sang TQ ngoại giao sau chiến tranh 79 mười năm, trước lúc đi Phạm văn Đồng dặn dò: " Chúng ta phải cố hết sức thực hiện bình thường hóa quan hệ Việt Trung".

Cũng tháng 10 năm đó, Nguyễn Văn Linh nhờ lãnh đạo Campuchia Sihanouk. chuyển lời muốn cải thiện quan hệ Việt Trung.

Ngoài ra Việt Nam còn bỏ bớt hạn chế buôn bán ở khu vực biên giới, điều chỉnh chính sách dành cho người Hoa, giảm thiểu các hạn chế cho họ, tức là dần dần bỏ chính sách "phản Hoa", muốn khôi phục lại quan hệ với TQ.

Bước đi bình thường hóa quan hệ Việt Nam và TQ đột phá là hai lần lãnh đạo Việt Nam đến hội đàm với lãnh đạo TQ.

Đó là năm 1990, hội nghị tháng 9 bí mật ở Thành Đô và hội nghị cấp cao ở Bắc Kinh tháng 11 năm 1991.

Hai lần hội nghị là cùng một tinh thần, tức là TUÂN THEO điều Đặng Tiểu Bình đề xuất thực hiện tư tưởng chỉ đạo của Trung Sô để bình thường hóa quan hệ (即遵循邓小平提出的实现中苏关系正常化的指导思想), bỏ qua quá khứ và mở đường cho tương lai, khôi phục quan hệ Trung - Việt.

Nguyễn Văn Linh lúc tại hội nghị bí mật Thành Đô nói với lãnh đạo TQ rằng:

"Chúng tôi quyết tâm sửa chữa chính sách sai lầm trong quá khứ, tuyệt đối không quên ân bội nghĩa, muốn khôi phục lại chính sách xưa của Hồ Chí Minh đối với TQ, khôi phục tình hữu nghị truyền thống của hai đảng hai nước". Rồi còn nhấn mạnh: "Hôm nay chúng tôi đến lại TQ gặp gỡ các ngài, nhất định muốn quan hệ hai nước hai đảng được bình thường hóa."

Giang Trạch Dân mượn hai câu thơ "Qua cơn sóng gió vẫn anh em, gặp nhau cười cái tan oán thù" để kết thúc hội nghị đã diễn tả được thành quả to lớn của cuộc hội nghị bí mật. Rồi đến hội nghị Bắc Kinh giữa lãnh đạo hai nước khẳng định và chỉ ra tiêu chí của hai nước quan hệ đã bình thường hóa.

Ngày 10 tháng 8 năm 1991, thứ trưởng bộ ngoại giao hai nước tuyên bố khôi phục quan hệ kinh tế, mậu dịch, giao thông, bưu chính v.v.. hết tất cả phương diện đều tiến hành bình thường hóa quan hệ.

Tất cả đều đi dần đến mục tiêu là hợp tác toàn diện trên cơ sở 4 tốt 16 chữ vàng. (Đây là lý do TQ trúng thầu hơn 90% ở bất cứ lãnh vực nào của VN)

Hai Đảng, hai nước và nhân dân hai nước hợp tác giao lưu càng lúc càng nhiều, nội dung phong phú, chủ yếu là những phương diện sau:

Thứ nhất: cấp cao thường thăm viếng nhau, lấy sợi giây chính trị thân thiết gắn kết quan hệ. Mỗi năm lãnh đạo cấp cao hai nước phải tiến hành thăm nhau. 16 chữ vàng "xác định phương hướng, từng bước tiến hành, đại cục làm trọng, bạn bè thương lượng" (明确方向，逐步推进，大局为重，友好协商) là do Giang Trạch Dân đề xuất ban cho trong lần thăm Việt Nam năm 1994 làm phương châm.

Tháng 2 năm 1999 Lê Khả Phiêu thăm TQ, được 16 chữ mới chỉ đạo tôn chỉ làm phương châm cho thế kỷ 21. "trường kỳ ổn định, hướng đến vị lai, láng giềng bạn tốt, hợp tác toàn diện" (长期稳定，面向未来，睦邻友好，全面合作)

Tháng 2 năm 2002, Giang Trạch Dân thăm Việt, phương châm 16 chữ vàng thêm một lần nữa được làm rõ hơn quan hệ Trung- Việt trên cơ sở tín nhiệm nhau hơn. Đổi lại thành "trường kỳ ổn định, láng giềng bạn tốt, hợp tác toàn diện, cùng nhau phát triển" (长期稳定是前提，睦邻友好是保障，全面合作是纽带，共同发展是目标) Bốn chữ đầu là tiền đề, bốn sau để bảo đảm, bốn sau nữa là liên kết và sau cùng là mục tiêu. Giang Trạch Dân còn nêu ra thêm 4 tốt "láng giềng tốt, bằng hữu tốt, đồng chí tốt, đối tác tốt" “好邻居、好朋友、好同志、好伙伴” để chỉ đạo tinh thần quan hệ hai nước những năm gần đây.

Tháng 11 năm 2005 Hồ Cẩm Đào thăm Việt giảng rõ thêm nội dung tinh thần 4 tốt
, muốn nhân dân hai nước VĨNH VIỄN làm " láng giềng tốt là coi nhau như bạn, bạn bè tốt là tin cậy nhau, đồng chí tốt là chí đồng đạo hợp cùng chí hướng, đối tác tốt là hợp tác chân thành" (睦邻友好的好邻居、相互信赖的好朋友、志同道合的好同志、真诚合作的好伙伴). Rồi tại quốc hội Việt Nam phát biểu nói rằng Trung quốc với Việt Nam sông liền sông, núi liền núi, văn hóa tương thông, lý tưởng tương đồng, vận mệnh tương quan" (山水相连、文化相通、理想相同、命运相关)
được (Việt Nam) hưởng ứng mạnh mẽ.

Sau đó 1 năm, tháng 11. 2006 Hồ Cẩm Đào lại thăm Việt đến Hà Nội tham dự hội nghị APEC. Hai lần thăm này đều tiếp tục ảnh hưởng quan trọng đến sự phát triển quan hệ của hai nước Trung - Việt.

Trong quan hệ cùng nhau đi, trên tất cả phương diện cho đến nay, trong việc bình thường hóa, thì quan hệ chính trị ở vị trí chủ đạo, cấp cao lãnh đạo hai đảng nhiều lần thăm viếng, trực tiếp thôi thúc hành động không ngừng phát triển quan hệ, chủ yếu tiến hành những nội dung quan trọng (trong hiệp định Thành Đô). Ngoài việc lãnh đạo thăm nhau hai đảng còn trao đổi kinh nghiệm thực tiễn, bàn luận chuyện trị đảng trị nước. Vào tháng 10 năm 2003, tháng 2 năm 2004 và cuối tháng 7 năm 2007 đã tổ chức 3 lần hội thảo có chuyên đề xhcn lý luận và thực tiễn. Qua nhiều hình thức giao lưu cùng kiên trì phương hướng xhcn, không ngừng phái các đoàn thể thăm nhau.

(Trích dịch trang hai và đầu trang 3)

Còn tiếp ....

http://www.cnwnews.com/html/soceity/cn_ls/lsjm/20140611/612268_2.html